Amiga, tá cansada de travar no inglês e não entender nada do que as pessoas falam ou escrevem? Relaxa, porque hoje a gente vai desvendar os phrasal verbs mais usados no dia a dia! Sim, aquelas combinações de verbos com preposições que parecem um bicho de sete cabeças, mas que, na verdade, são a chave para você falar inglês de forma natural e entender de uma vez por todas os nativos. Acredite, dominar os phrasal verbs é como pegar a manha da língua, sabe? É como se o inglês, de repente, fizesse sentido!
Desvendando os Mistérios dos Phrasal Verbs: Um Guia Prático
Se você chegou até aqui, parabéns! Sinal de que você está realmente interessada em dar um up no seu inglês. Os phrasal verbs, como eu disse, podem parecer complicados no começo, mas com a abordagem certa, eles se tornam seus melhores amigos na hora de se comunicar.
O que são Phrasal Verbs e Por Que Eles Importam?
Sabe quando você junta um verbo com uma preposição ou um advérbio e a coisa toda muda de significado? Tipo, “look” significa “olhar”, mas “look for” significa “procurar”. É aí que a mágica dos phrasal verbs acontece! Eles são super comuns no inglês e são a base da comunicação informal. Se você quer entender filmes, séries, músicas e conversas do dia a dia, dominar os phrasal verbs é fundamental. Eles dão um toque de naturalidade à sua fala e te ajudam a soar menos “robô” e mais “gente como a gente”.
Pensa comigo: imagina só você assistindo aquela série que você ama, sem precisar ficar pausando a cada 5 segundos para entender o que está rolando. Ou então, viajando e conseguindo se comunicar sem problemas, pedindo comida, perguntando como chegar em algum lugar… Isso tudo se torna muito mais fácil quando você entende e usa os phrasal verbs. Além disso, entender os phrasal verbs te ajuda a:
- Compreender diferentes sotaques: porque eles são usados em todas as variações do inglês.
- Aumentar seu vocabulário: aprendendo novas palavras e expressões de forma orgânica.
- Soar mais natural: usando a linguagem que os nativos usam.
Se você quer se sentir segura e confiante para se comunicar em inglês, os phrasal verbs são o caminho. A boa notícia é que, com um pouco de dedicação e as dicas que a gente vai dar aqui, você vai dominar essa parada rapidinho!
Como os Phrasal Verbs Funcionam?
A sacada dos phrasal verbs é que o significado do verbo principal muda completamente quando ele se junta com uma preposição ou advérbio. Às vezes, a tradução literal não faz sentido nenhum, e é aí que mora o desafio (e a diversão!).
Por exemplo:
- “Get up”: significa “levantar” (da cama, por exemplo). O “get” sozinho significa “obter” ou “pegar”, mas com o “up”, tudo muda!
- “Look after”: significa “cuidar de”. “Look” sozinho é “olhar”, mas com “after”, a coisa muda de figura.
A gente vai ver muitos exemplos de phrasal verbs mais usados aqui neste post. O importante é entender que não dá para traduzir palavra por palavra. É preciso aprender a combinação completa e o seu significado.
Dicas para Aprender e Memorizar Phrasal Verbs
Aprender phrasal verbs pode ser divertido e eficiente, se você usar as estratégias certas. Aqui estão algumas dicas de ouro para você começar:
- Aprenda em contexto: esqueça as listas intermináveis de verbos soltos. Aprenda os phrasal verbs em frases e situações reais.
- Use flashcards: crie seus próprios flashcards com os phrasal verbs e seus significados.
- Assista a filmes e séries: preste atenção nos phrasal verbs que você ouvir e anote-os.
- Leia em inglês: quanto mais você ler, mais familiarizada você ficará com os phrasal verbs.
- Pratique: use os phrasal verbs em suas conversas e escrita. Quanto mais você praticar, mais fácil será.
Com essas dicas, você vai ver que aprender phrasal verbs não é nenhum bicho de sete cabeças. É só questão de praticar e se divertir no processo.
Não perca mais tempo! Vamos mergulhar de cabeça nos phrasal verbs mais usados e começar a transformar seu inglês hoje mesmo!
Os Phrasal Verbs Essenciais para o Seu Dia a Dia
Chegou a hora de botar a mão na massa e conhecer os phrasal verbs que você precisa saber para se virar no inglês. Selecionei os mais importantes e comuns, aqueles que você vai ouvir e usar o tempo todo. Prepare o caderninho e a caneta, porque a gente vai começar!
Phrasal Verbs de Uso Comum: Começando do Básico
Vamos começar com aqueles phrasal verbs que são a base da comunicação em inglês. Se você dominar esses, já vai conseguir entender muita coisa e se fazer entender.
“Get” e suas Combinações Mágicas
O verbo “get” é um dos mais versáteis e, por isso, um dos que mais aparecem em phrasal verbs.
- Get up: levantar (da cama). “I get up at 7 am every day.” (Eu levanto às 7 da manhã todos os dias.)
- Get on: entrar (em um ônibus, trem, etc.) ou se dar bem com alguém. “Get on the bus!” (Entre no ônibus!) / “I get on well with my sister.” (Eu me dou bem com minha irmã.)
- Get off: descer (do ônibus, trem, etc.) ou escapar de uma situação. “Get off the bus at the next stop.” (Desça do ônibus na próxima parada.) / “I need to get off work early today.” (Preciso sair do trabalho mais cedo hoje.)
- Get along: se dar bem. “Do you get along with your coworkers?” (Você se dá bem com seus colegas de trabalho?)
- Get over: superar, recuperar-se de algo. “It took me a while to get over the flu.” (Demorei um tempo para me recuperar da gripe.)
- Get away: fugir, escapar. “Let’s get away for the weekend!” (Vamos fugir para o fim de semana!)
- Get back: retornar, voltar. “I’ll get back to you later.” (Eu te ligo de volta mais tarde.)
- Get through: sobreviver, passar por algo difícil. “It was hard, but we got through it.” (Foi difícil, mas nós sobrevivemos.)
“Put” e suas Múltiplas Funções
O verbo “put” também é um camaleão, mudando de significado dependendo da preposição.
- Put on: colocar (roupa, maquiagem, etc.). “Put on your coat, it’s cold outside.” (Coloque seu casaco, está frio lá fora.)
- Put off: adiar. “Let’s put off the meeting until next week.” (Vamos adiar a reunião para a semana que vem.)
- Put away: guardar, arrumar. “Put your toys away.” (Guarde seus brinquedos.)
- Put up with: tolerar, aguentar. “I can’t put up with his bad behavior anymore.” (Eu não aguento mais o mau comportamento dele.)
- Put out: apagar (fogo) ou se esforçar. “Put out the fire.” (Apague o fogo.) / “She put out a lot of effort.” (Ela se esforçou muito.)
- Put down: colocar no chão, criticar. “Put the book down.” (Coloque o livro no chão.) / “Don’t put yourself down.” (Não se critique.)
- Put together: montar, juntar. “Let’s put together a team.” (Vamos montar um time.)
“Look” e suas Variações
O verbo “look” (olhar) muda de significado de acordo com a preposição que o acompanha.
- Look for: procurar. “I’m looking for my keys.” (Estou procurando minhas chaves.)
- Look at: olhar para. “Look at that beautiful sunset!” (Olhe para aquele pôr do sol lindo!)
- Look after: cuidar de. “I need to look after my little brother.” (Eu preciso cuidar do meu irmãozinho.)
- Look up: procurar (em um dicionário, etc.). “Look up the word in the dictionary.” (Procure a palavra no dicionário.)
- Look forward to: esperar ansiosamente por. “I’m looking forward to the weekend.” (Estou ansiosa pelo fim de semana.)
“Take” e suas Ações
O verbo “take” também é super versátil e aparece em muitos phrasal verbs importantes.
- Take off: decolar (avião), tirar (roupa). “The plane is about to take off.” (O avião está prestes a decolar.) / “Take off your shoes.” (Tire seus sapatos.)
- Take after: parecer-se com (alguém da família). “She takes after her mother.” (Ela se parece com a mãe.)
- Take away: levar embora, tirar. “Take away the dishes, please.” (Leve os pratos, por favor.)
- Take care of: cuidar de. “I’ll take care of it.” (Eu vou cuidar disso.)
- Take up: começar a praticar (um hobby, etc.). “I’m going to take up yoga.” (Eu vou começar a fazer yoga.)
- Take back: devolver. “I need to take this back to the store.” (Eu preciso devolver isso para a loja.)
Phrasal Verbs no Cotidiano: Conversas e Situações Reais
Agora, vamos ver como esses phrasal verbs aparecem em situações do dia a dia. É aqui que a gente começa a entender como eles são importantes para a comunicação.
No Trabalho e nos Estudos
No trabalho e nos estudos, você vai ouvir e usar muitos phrasal verbs. Saber alguns deles vai te ajudar a entender reuniões, e-mails e conversas com colegas e professores.
- “Call off” (cancelar): “The meeting was called off due to illness.” (A reunião foi cancelada por causa da doença.)
- “Fill in” (preencher): “Can you fill in this form?” (Você pode preencher este formulário?)
- “Figure out” (descobrir): “I can’t figure out how to use this software.” (Eu não consigo descobrir como usar este software.)
- “Look over” (revisar): “Please look over the report before sending it.” (Por favor, revise o relatório antes de enviá-lo.)
- “Hand in” (entregar): “You need to hand in your assignment by Friday.” (Você precisa entregar sua tarefa até sexta-feira.)
- “Carry out” (executar): “We need to carry out the plan.” (Nós precisamos executar o plano.)
Nas Relações Pessoais
Os phrasal verbs também são essenciais para as suas relações pessoais. Saber usá-los vai te ajudar a se comunicar de forma mais clara e natural com amigos e familiares.
- “Break up” (terminar um relacionamento): “They broke up last month.” (Eles terminaram no mês passado.)
- “Get together” (se reunir): “Let’s get together for dinner.” (Vamos nos reunir para jantar.)
- “Fall out” (brigar): “They fell out over money.” (Eles brigaram por causa de dinheiro.)
- “Make up” (fazer as pazes): “They made up after the argument.” (Eles fizeram as pazes depois da discussão.)
- “Hang out” (sair, passar tempo com): “Let’s hang out this weekend.” (Vamos sair este fim de semana.)
- “Grow up” (crescer): “I grew up in this city.” (Eu cresci nesta cidade.)
Em Viagens e Lazer
Se você viaja ou planeja viajar, os phrasal verbs vão ser seus melhores amigos. Eles vão te ajudar a se virar em aeroportos, hotéis, restaurantes e em qualquer lugar que você for.
- “Check in” (fazer check-in): “I need to check in for my flight.” (Eu preciso fazer o check-in para o meu voo.)
- “Check out” (fazer check-out): “I need to check out of the hotel.” (Eu preciso fazer o check-out do hotel.)
- “Go out” (sair): “Let’s go out for dinner.” (Vamos sair para jantar.)
- “Eat out” (comer fora): “We’re going to eat out tonight.” (Nós vamos comer fora hoje à noite.)
- “Look around” (olhar ao redor): “Let’s look around the city.” (Vamos olhar ao redor da cidade.)
- “Find out” (descobrir): “I need to find out the train schedule.” (Eu preciso descobrir o horário do trem.)
Estratégias para Aprender os Phrasal Verbs Mais Usados
Aprender phrasal verbs pode ser divertido e eficiente, se você usar as estratégias certas. Aqui estão algumas dicas extras para você se aprofundar nesse universo:
Aprenda em Contexto e Não em Listas
Esqueça as listas intermináveis de phrasal verbs soltos. A melhor forma de aprender é em frases e situações reais. Isso te ajuda a entender o significado e como eles são usados no dia a dia.
- Dica: Crie frases com os phrasal verbs que você está aprendendo. Quanto mais você usar, mais fácil será de memorizá-los.
Use Flashcards para Memorização Eficaz
Flashcards são uma ferramenta poderosa para memorizar phrasal verbs. Escreva o phrasal verb de um lado e o significado do outro.
- Dica: Revise seus flashcards regularmente. A repetição é a chave para a memorização.
Mergulhe na Mídia em Inglês
Assista a filmes, séries e ouça músicas em inglês. Preste atenção nos phrasal verbs que você ouvir e anote-os.
- Dica: Use legendas em inglês para acompanhar as falas e identificar os phrasal verbs.
Pratique a Conversação Sempre que Possível
A prática leva à perfeição. Use os phrasal verbs em suas conversas e escrita. Quanto mais você praticar, mais fácil será.
- Dica: Procure um parceiro de estudo ou participe de grupos de conversação em inglês.
Crie Exemplos Pessoais
Crie seus próprios exemplos com os phrasal verbs. Use situações e experiências do seu dia a dia para tornar o aprendizado mais relevante e memorável.
- Dica: Pense em como você usaria um phrasal verb em uma conversa com uma amiga.
Tabela Comparativa de Phrasal Verbs Importantes
Para facilitar a sua vida, preparei uma tabela com alguns dos phrasal verbs mais usados, seus significados e exemplos. Assim, você tem tudo em um só lugar!
Phrasal Verb | Significado | Exemplo |
---|---|---|
Get up | Levantar (da cama) | I get up at 7 am every day. (Eu levanto às 7 da manhã todos os dias.) |
Get on | Entrar (em um veículo) / se dar bem | Get on the bus! (Entre no ônibus!) / I get on well with my sister. (Eu me dou bem com minha irmã.) |
Look for | Procurar | I’m looking for my keys. (Estou procurando minhas chaves.) |
Put on | Colocar (roupa, maquiagem) | Put on your coat, it’s cold outside. (Coloque seu casaco, está frio lá fora.) |
Take off | Decolar (avião) / tirar (roupa) | The plane is about to take off. (O avião está prestes a decolar.) / Take off your shoes. (Tire seus sapatos.) |
Break up | Terminar um relacionamento | They broke up last month. (Eles terminaram no mês passado.) |
Call off | Cancelar | The meeting was called off due to illness. (A reunião foi cancelada por causa da doença.) |
Fill in | Preencher | Can you fill in this form? (Você pode preencher este formulário?) |
Figure out | Descobrir | I can’t figure out how to use this software. (Eu não consigo descobrir como usar este software.) |
Look forward to | Esperar ansiosamente por | I’m looking forward to the weekend. (Estou ansiosa pelo fim de semana.) |
Put up with | Tolerar | I can’t put up with his bad behavior anymore. (Eu não aguento mais o mau comportamento dele.) |
Hand in | Entregar | You need to hand in your assignment by Friday. (Você precisa entregar sua tarefa até sexta-feira.) |
Carry out | Executar | We need to carry out the plan. (Nós precisamos executar o plano.) |
Get together | Se reunir | Let’s get together for dinner. (Vamos nos reunir para jantar.) |
Hang out | Sair, passar tempo com | Let’s hang out this weekend. (Vamos sair este fim de semana.) |
Grow up | Crescer | I grew up in this city. (Eu cresci nesta cidade.) |
Check in | Fazer check-in | I need to check in for my flight. (Eu preciso fazer o check-in para o meu voo.) |
Check out | Fazer check-out | I need to check out of the hotel. (Eu preciso fazer o check-out do hotel.) |
Find out | Descobrir | I need to find out the train schedule. (Eu preciso descobrir o horário do trem.) |
Take after | Parecer-se com (alguém da família) | She takes after her mother. (Ela se parece com a mãe.) |
Take away | Levar embora / tirar | Take away the dishes, please. (Leve os pratos, por favor.) / The doctor took away my pain. (O médico tirou minha dor.) |